¡Ábate!

Expresión etimológicamente compleja pronunciada como muletilla habitual por mi abuela cada vez que algo le sorprende o le llama la atención.

He buscado su origen o significado exacto sin éxito por lo que, no sin cierto temor, me atrevo a situar su origen como una evolución de “¡Aiba!”
Supongo que se escribe con “B” y sin “H”llevando acento en la primera “A”.

 

¿Conociaís esta expresión? ¿Vuestros abuelos también tienen extrañas muletillas recurrentes? Sin duda, esta es una clara serendipia de la vida.
Anuncios

Un comentario Agrega el tuyo

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s